『スターウォーズ』ルークにバットマン俳優も…英語版『君たちはどう生きるか』成功の裏に豪華な声優陣