なぜか大人気！自分の家がインドカレー屋に大変身するCDとは？

シリーズ第１弾発売から15年。『インドカレー屋のBGM』がロングヒットとなった秘密とは？

サブスク全盛のこの時代に、超ロングセラーのCDアルバムがある。秋元康プロデュースのアイドルか、はたまた韓流か。否、そうではない。『インドカレー屋のBGM』である。

いったい何を言っているのかと、いぶかるむきもあるだろう。『インドカレー屋のBGM』というのが、アルバム名なのだ。2005年に1作目が発売され、昨年秋には8作目がリリースされた。しかも、このご時世にあって配信なし、すべてがCDのみでの発売だ。

ディレクターはビクターエンタテインメント・ストラテジック制作部の川口法博氏。なぜ、こんな不思議なタイトルのCDを企画したのか。

「インドカレーが大好きなんです。食べ歩きをしていると、どこも似たようなBGMが流れている。CDが欲しくなって調べたら、ボリウッドと呼ばれるインドの映画音楽でした。世間には、私のようにインドカレー屋のBGMを探している人がいるに違いない。その一念で企画しました」

アメリカがハリウッド映画なら、インドはボリウッド映画だ。しかし、一般的には馴染みのない言葉である。『ボリウッド全曲集』では、インドカレー好きの手元に届かない恐れがある。そこで川口氏はストレートに『インドカレー屋のBGM』をアルバム名にしたのだ。ド真ん中の豪速球で。

川口氏が所属している部署は、ストラテジック制作部。サザンオールスターズや、星野源といったキラ星のスターを擁するビクターにあって、それだけではすくいとれない、こぼれおちてしまうような音楽をCDとして制作している。

「ヒット企画では、『ベスト・オブ・正月』というCDも制作しました。クリスマスのコンピレーションアルバムはたくさんあるのに、お正月がない。これは、2万枚売れました」

そんな川口氏が仕掛けた『インドカレー屋のBGM』であるが、「激辛編」「ライス抜き」と順調にリリースを続けていたが、2006年2月の発売で一旦シリーズが途切れてしまう。このアルバムには謎の空白期間があるのだ。

「演歌の部署にいっていました。担当したのが黒人演歌歌手のジェロ。デビューしてからあの短期間で紅白に出場したのですから、思い入れがあります」

さすが企画の川口氏である。演歌といっても雪国出身でも漁師でもない。ペンシルベニア州ピッツバーグ出身だ。そうなのだ、空白期間は川口氏の部署異動が理由だったのだ。再シリーズ化は2016年になるのだが、すこぶるパワーアップして帰ってきた。それが一緒に歌える歌詞カードである。

もちろんインド人歌手は、ヒンディー語で歌っている。当然ながらそのままでは日本人は読めないし、歌えない。そこで川口氏が考えたのは、全曲に「空耳」歌詞をつけることだ。ぶっ飛んでいる。以下は例である。

曲名：トゥーネ・マリ・エントリヤーン

利根麻里　エントリー嫌で　出る目マジ　カントリーやれ
淡々　淡々…
利根麻里　エントリー嫌で　出る目マジ　カントリーやれ
息吸うコメント嫌で　PR期　ギャランティやれ

利根麻里とはいったい誰なんだ？と、ツッコミどころ満載の歌詞カードになっているのだが、これも全曲川口氏がつくった空耳だ。

「ヒンディー語の音をアルファベットにして、辞書と格闘して、空耳にしました。かなりな精度ですから、インド人に意味も通じると思います」

そして歌詞カードの最後の注意書きが面白い。
「パッケージ写真のカレー、インド人はイメージです」と。ここまではいい。「この商品にカレーは含まれていません」と断り書きがある。思わず、歌詞カードに「知ってるわ！」とツッコミをいれてしまう。そして、次の一文。
「この商品は音楽CDです。熱湯や電子レンジで温めたり、食べたりしないでください」
音楽だけではない。歌詞カードもパッケージで楽しめる、そんな小ネタ満載の音楽CDだ。

最後に、いま温めている企画について教えてくれた。

オリン・パラリン・ピック・ピック。もはや、この語感だけでポップである。近田春夫さんとタッグを組んだ川口氏の作品が、どんな仕上がりになるのか、とても楽しみだ。

2016年に発売された『インドカレー屋のBGM　デラックス』の全曲「空耳」版トレーラーはコチラ。最新作のトレーラーは現在準備中とのこと